МАЧАДО Мачадо | Иностранная поэзия | Антология Нефертити
МАЧАДО Мачадо
- «Мне снилось вчера, будто бога я встретил…»
- «Помни, путник, твоя дорога…»
- «Свет души! Божественный свет!..»
- «Внимание! Следует знать...»
- «Пчелы и певцы…»
Библиотека всемирной литературы. Испанские поэты XX века. Хуан Рамон Хименес, Антонио Мачадо, Федерико Гарсиа Лорка, Рафаэль Альберти, Мигель Эрнандес. – М. : Художественная литература, 1977.
«Мне снилось вчера, будто бога я встретил…»
Мне снилось вчера, будто бога я встретил,и долго со мною беседовал он,
и на вопросы мои он ответил...
А после мне снилось, что все это сон.
«Помни, путник, твоя дорога…»
Помни, путник, твоя дорогатолько след за твоей спиной.
Путник, нет впереди дороги,
ты торишь ее целиной.
Целиной ты торишь дорогу,
тропку тянешь ты за собой.
Оглянись! Никогда еще раз
не пройти тебе той тропой.
Путник, в море дороги нету,
только пенный след за кормой.
«Свет души! Божественный свет!..»
Свет души! Божественный свет!..Факел, солнце, столп огневой!
Мы на ощупь бредем во тьме,
а фонарь несем за спиной.
«Внимание! Следует знать...»
Внимание! Следует знать,что одинокое сердце
сердцем нельзя признать.
«Пчелы и певцы…»
Пчелы и певцы,ищите не мед, - цветы.
